articles

Füssli, un rêve d’étymologies ou le cauchemar au féminin.

Il ne s’agit pas de proposer une énième analyse des chefs d’œuvre du peintre et dessinateur suisse Johann Heinrich Füssli (1741-1825), dont les deux versions furent déjà éminemment commentées. Il est plutôt question de proposer d’interpréter ces tableaux comme l’illustration du cauchemar selon plusieurs de ses étymologies : la germanique, l’anglaise, mais aussi la française et…

Astérix est l’adaptation d’une BD argentine

Et oui ! Et c’est Goscinny lui-même qui le dit, ou presque… René Goscinny a effectivement passé sa jeunesse (de 1928 à 1945) dans la capitale argentine, où circulait alors les fameuses histoires de « Patoruzú », un irrésistible patagonien-américain tehuelche résistant non pas aux romains, mais aux colons européens.

📚 Géniale Clarice Lispector

Qui ? « Je suis habituée à envisager le danger que signifie penser. Je pense et ça ne m’impressionne pas. Mais je ne suis pas intellectuelle ni rationnelle. Cela revient à utiliser surtout l’intelligence, et je ne fais pas ça : ce que j’utilise c’est l’intuition, l’instinct. Je vais voir un film et je ne cherche…

📚 vs. 🎬 • Bizarre, intense, beau, simple : un livre à lire et un film à (peut-être) voir.

📚 Un livre à lire ! ( humeur sans spoilers) 📍 États-Unis, dans les années 1950 • Le roman gothique de Shirley Jackson, édité en 1962, amène le lecteur dans la tête d’une jeune fille un peu particulière nommée Mary Catherine. À travers elle on parcourt une grande maison aussi splendide que terrifiante qui hébergeait les…

📚 vs. 🎬 • « Bullet Train » est inspiré d’un livre bien meilleur.

Un roman japonais récupéré par les usines à blockbuster des États-Unis ? Le transfert est curieux, puis désastreux. Mais le livre demeure et c’est tant mieux, car c’est le seul qui vaille la peine.

📚 César Aira

Drôle, étrange, et imaginatif, il est le spécialiste de la « non fin »

Le Palais Barolo

Qu’ont en commun le poète italien Dante Alighieri, les francs maçons, le béton armé et l’âge d’or argentin ? Difficile à dire si vous n’avez encore découverte le Palais Barolo ! Cet article propose de faire le voyage à Buenos Aires le temps d’une visite au sein de cet étonnant édifice.

*02 • Libertad

Vous pensiez sans doute qu’il n’y avait qu’une statue de la liberté, puis vous en avez ensuite aperçu une autre à Paris sur l’île des Cygnes (ou ailleurs) et alors vous avez réalisé qu’il y en avait au moins…

A mysterious Mexican monkey

The strange “Vasija del mono de obsidiana” (lit. “the vase of the obsidian monkey”) is one of the Aztec-Mexican masterpieces of the National Museum of Anthropology of Mexico City where it is exposed. We appreciate its appearance, but yet we know so little of its history as this captivating work continues to keep its secrets…

L’ange de Mexico : la Samothrace mexicaine ?

Il ne paraît pas grand-chose d’autre qu’un agréable monument à visiter lors d’un passage à Mexico, et pourtant ! En plus de pierres, d’or, de marbre et de fer, cet « Ange » (qui n’en est pas un) est composé d’une incroyable richesse symbolique, historique, politique, sociale et paradoxale … que cela soit taillé dans…